1、花洛・華洛(からく)
2、指花朵盛放。又指宛若盛放的花朵般灿烂的笑容。
3、比其他花推迟开放的花朵,一般指菊花。
4、水草の花のこと。水中で咲く花。
5、咲いても実を結ばずに散る花。むだ花。
6、または生花を水に浮かべたもの。
7、桜の木【さくらのき】(sakulanoki)/樱花树
8、徒花(あだばな)
9、苦の娑婆や樱が咲けばさいたとて;——小林一茶;翻译:婆娑红尘苦,樱花自绽放。
10、比其他花率先绽放的花朵,一般指梅花。
11、指如同满开的樱花那样悲壮地凋落,高洁地逝去。
12、指在水中盛开的水生花。
13、雪と月と花。
14、一般花冠不会特别发达,因此很难说美丽。
15、花びらがまるで雪のように舞い散るさま。
16、花の兄(はなのあに)
17、是为最能代表四季的自然之美的冬雪,秋月,春花的略称。指四季各有不同滋味的风雅景色。
18、風媒花(ふうばいか)
19、花笑み(はなえみ)
20、水中花(すいちゅうか)
21、桜は日本人の大好きな花です。
22、指不会凋落,时常绽放的花朵。
23、散らずにいつまでも咲いている花のこと。
24、花と散る(はなとちる)
25、陰暦3月の異名。
26、也指已经开放过的花朵再度开花。
27、花色衣(はないろころも)
28、やどりして春の山べに寝(ね)たる夜(よ)は梦のうちにも花ぞ散りける;——纪贯之;翻译:下榻山麓边。惯看春来花枝展。夜深酣睡眠。梦中繁花犹再现。樱瓣飘飘然。;
29、指不合时节盛开的花朵。
30、他の花より遅れて咲くことから菊のことをいう。
31、特に、京都のことをいう。
32、風を媒介にして受粉する花のこと。
33、四季の自然美の代表的なものとしての冬の雪、秋の月、春の花のことをいう。四季おりおりの風雅な眺め。
34、从花瓣上滴落的露水。
35、常花(とこはな)
36、也可指吸水之后能像真花一样盛开的人造花。
37、一般的に花弁発達せず、美しくない。
38、高砂の尾の上の桜咲きにけり外山の霞立たずもあらなむ;——前中纳言匤房;翻译:樱花落在一座小山顶上。我希望你能站在山区附近的彩霞周围。;
39、花の雫(はなのしずく)
40、一些与花相关的绝美的词汇。
41、桜【さくら】(sakula)/樱花,樱花树
42、指即使开放也不会结果的花。
43、花が咲くことを表す。
44、指花瓣仿若下雪一般凋落飞舞的样子。
45、雪月花(せつげっか)
46、たくさんの日本人の名前は桜との字があります。毎年の4月ごろ桜咲いてる时、ほとんど日本人は花见に行きます。自己写的不是很全面
47、雪与月与花。
48、花の都。
49、満開の桜が一度に散るように、潔く死ぬこと。
50、又指该种花朵颜色的衣裳。
51、特指京都。
52、形容美人的姿态优美,别有风姿。
53、花から滴り落ちる雫をいう。
54、季節外れに花が咲くことをいう。
55、咲いている花を衣に見立てていう。
56、又指绽放后立刻会凋落的脆弱花朵。
57、花つ月(はなつづき)
58、水を吸うと花のように開く素材で出来た造花のこと。
59、又指鲜花漂浮在水面上的样子。
60、美人の姿を形容した言葉のこと。
61、花吹雪(はなふぶき)
62、以风作为媒介来授粉的花。
63、または咲いてすぐに散るはかない花をいう。
64、立てば芍薬座れば牡丹歩く姿は百合の花
65、阴历三月的别名。
66、他の花よりも先に咲くことから梅のことをいう。
67、またはその花の色の衣のこと。
68、花之都市。
69、帰(返)り咲きともいう。
70、もろともにあはれと思へ山桜花よりほかに知る人もなし;——前大僧正行尊;翻译:像我爱你一样,一起思考爱。山樱花,除了你,没有人理解我的心。;
71、指将花朵比作为衣裳。
72、世の中にたえて桜のなかりせば春の心はのどけからまし;——在原业平;翻译:世上若无樱。心情宽畅多安宁。不盼花期讯。何地何时睹倩影?花落更伤神!;
73、花の弟(はなのおとうと)
74、狂い咲き(くるいざき)
75、(たてばしゃくやく すわればぼたん あるくすがたはゆりのはな)
76、また咲いた花のような華やかな笑顔。
77、从这些词中,有没有品味出一些幽静又寂寞的美呢?那些绝美的词汇,有没有触动了你的心弦,在某处洒下一抹阳光,再也抹不去呢?