1、总之，电白黎话和雷州话虽然都属于广东方言，但在语言上还是存在一些差异的。
2、这两者的语音、词汇、语法等方面都有一定的差异，可以互相区别
3、胡蝇嘈就无识赶。译:苍蝇叮都不会赶。注:形容一个人呆,形容对象可以是客观上的傻子,...
4、电白黎话和雷州话还有很多共同点，例如方言演变、习惯用语、词汇借用等等，这些也可以为人们提供更好的区分
5、另外，雷州话还有一些比较有趣的谐音，如“五粮液”发音为“ngohloengyik”，与“我俩一起”发音相似，还有“红烧肉”发音为“hongsiuyuk”，与“红手帕”发音相似。这些谐音不仅让人好玩，还能增加人们的语言性和交流效果。
6、ba饱，bag北，bai败，bang放，bao煲，be病，beg帛，beng冰，beu步，bi比，bia兵，biao标，bieg笔，bieng便，big逼，bing并，bio表，biu矛，bo薄，bog博，boi八，bong泵，bu孵，bua搬，buag钵，buang伴，bue飞，bug佛，bui肥，bung分
7、电白黎话多出现于电白地区，而雷州话则多出现于雷州地区
8、学习雷州话的方法和资料是上网搜索雷州话，建议找，跟着达人、网红学习。
9、例如，“你好”在雷州话中发音为“lihou”，而“离谔”也发音为“lihou”，这样容易让人产生误解。
10、其次，电白黎话的语音语调比较稳定，而雷州话则有时会出现较大的语音波动。此外，电白黎话的词汇量较为丰富，常用的词汇较多，而雷州话则相对简单。总之，电白黎话和雷州话在语音、语调和词汇方面都有不同的特点，需要通过更多的交流和学习才能更好地理解和掌握。
11、电白黎话和雷州话都属于广东方言，但在语音、词汇、语法等方面存在一些差异。
12、这些话语展示了雷州方言中一些常见的特点，如口音、词汇和习惯用语等。了解和使用方言是了解当地文化的一种方式，也可以帮助人们更好地交流。
13、此外，雷州话的声母系统也比较独特，例如“不”字在雷州话中读作/p/，而“波”、“伯”等字则读作/pʰ/。
14、开口元音包括a、ai、ao、ei、i、ia、iao、ie、io、iu、o、ou、ua、uai、uo和ü；闭口元音则包括b、c、d、g、h、j、k、l、m、n、p、q、r、s、t、w、x、y和z共19个音。掌握这些音韵母，再加上一些常用词的发音方法，就可以基本掌握雷州话的发音要领了。总的来说，学习雷州话需要多加练习，多听多模仿，才能真正掌握好这门语言。
15、雷州话是广东省的一种方言，其语音、词汇、语法等方面都与普通话有所不同。谐音是指不同的词语在发音上非常相似，容易产生误解或引起歧义。
16、第一、找一个熟悉的本地人多交流，大胆讲才有进步。
17、鞋爬毒鱼，曲涼屎搜嚯；（鞋踏毒鱼，曲凉屎搜嚷）
18、语音方面：电白黎话与广州话较为接近，而雷州话则更接近汕头话。例如，电白黎话的“嘅”与广州话的“嘅”相同，而雷州话的“嘅”则与汕头话的“嘅”不同。
19、语法方面：两种方言的语法也存在一些差异。例如，电白黎话中的“佢”(他/她)与雷州话中的“佢”(他/她)相同，但电白黎话中的“啱”(对)与雷州话中的“啱”(对)不同。
20、雷州话有17个声母，47个韵母，8个声调，具有独特的语音、词汇、语法规范，其词汇、读音、语法等方面逐渐与母语、姐妹语产生了差异性变化，深化为雷州半岛的地方语言。
21、无“目廷”得汝相。译:不想看你,引申义:不想理你注:“”中应该为一个字,...
22、电白黎话和雷州话均属于粤语方言的一种。但两者之间还是存在一定的差别。首先，电白黎话发音更加清晰准确，而雷州话则更加粗糙，发音有些含糊。
23、词汇方面：两种方言的词汇也有所不同。例如，电白黎话中的“攰”(疲劳)与雷州话中的“倦”(疲劳)相同，但电白黎话中的“食”(吃)与雷州话中的“食”(吃)不同。
24、a鸭，ab压，ag沃，ai闲，am暗，ang红，ao后
25、逐家逐户睇串门，揖左一揖再见面；（挨家挨户串门，点头问好再见面）
26、电白黎话和雷州话是有区别的电白黎话起源于珠江三角洲地区，与潮汕话相近，因此有些地区也称电白黎话为“电白潮话”
27、唔知咩事咪吾好讲；（不知道怎么回答就别说话）
28、平时多接触说雷州话的人，没事多去市场走走，市场大多数是说雷州话的
29、雷州方言是广东省的一种方言，在雷州市广泽镇一带广泛使用。这种方言有着自己独特的语音、词汇和语法结构。四句话中，可以选用：
30、而雷州话则起源于雷州半岛，与海南岛的海南话相近，有些地区也称雷州话为“雷州侨话”
31、我系雷州人，讲雷州话；（我是雷州人，说雷州话）
32、总的来说，雷州话是一种具有浓郁地方特色的语言，其独特的语音、词汇和语法特点构成了其独特的地方文化风貌。
33、最好的方法是看雷剧雷歌，反复看，有字幕。然后，跟着唱。快手，抖音，西瓜都有。
34、无识化橹几钱两。译:羞羞脸/不知廉耻注:用于小孩属于嗔骂,中性;或者可以一般,...
35、第三，可以借助《雷州话注音字汇》《雷州话方言词典》和《雷州方言志》来学习
36、教学更加直观，而且学的比较快，跟读是不错的方法。。
37、尼官显显啦啦,乃是嫌鼻吗吗。译:新郎很英俊,只是嫌鼻子塌了点。注:“尼官”=新郎,...
38、第二、运用一些替代法来学，就像一些学生开始学英语一样，用音近的方式替代。如“吃”【雷州音】为“jiā”音同于普通话的“家”字；“买菜”【雷州音】“wci“”cǎi"的读音。
39、关于雷州话的语言特色主要体现在以下几个方面：
40、雷州话的读音口诀可以用三个字“音韵母”来概括。雷州话中的音韵母相对于普通话来说更为复杂，但从整体上来看，可以分为两个部分：开口元音和闭口元音。
41、雷州话的谐音：雷子画，累着花，累走滑
42、语法方面：雷州话的语法也比较独特。例如，雷州话的句子结构往往比较简单，动词的使用也比较灵活。此外，雷州话中还有一些独特的语气词和助词，如“添”、“咗”、“啊”等。
43、语音方面：雷州话的发音系统相对独立，有一些独特的语音特点。例如，雷州话有较多的入声字，这些字的发音往往带有喉塞音，如“百”、“屋”等。
44、lei,zhou,hua
45、词汇方面：雷州话的词汇中有一些独特的词语和表达方式。例如，雷州话中用“伊”来表示“他”或“她”，用“汝”来表示“你”，这些词汇的用法在白话文中已经很少使用。此外，雷州话中还有一些独特的短语和俗语，如“日斗（中午）”等。
46、雷州话与电白黎话都属于粤西闽语,都来源于福建,都可称"黎"话,都处于沿海地区.雷州话流通于雷州半岛,可划归粤两闽语的西片;电白闽语流通于电白县及相邻部分地区,可划归为粤西闽语的东片.两地黎话却有较多差异.揭示两地闽语的差异,对于了解粤西闽语的来源及演变有重要意义.雷州话选择雷城点,电白黎话选择羊角点.